Born to be ... там разберемся

В конце года я ударными темпами просмотрела сразу несколько дорам. Начала с чудесного миника "Ночь любви с тобой" и далее мне захотелось чего-то в том же духе.

Я попробовала посмотреть все названные в отзывах похожие дорамы, чаще всех упоминавшийся тайваньский "Потерянный роман" меня не зацепил (хотя я, наверное, всё же попробую его ещё раз начать), но зато понравился "Случайно найденный Ха Ру".
Южнокорейский сериал, где действие происходит в манхве, часть героев которой постепенно осознают себя, но большинство не осознаёт.
Очень мило, но сколько же здесь накручено сюжетных линий и вотэтоповоротов!.. В какой-то момент уже хочется половину просто выкинуть, потому что реально - в одном сериале как будто три, и это немного чересчур.
Тем не менее, лично мне было не оторваться - очень напряженно, местами просто до крика "ну сколько можно-то?!.." Очень милые герои, особенно Ха Ру, который впечатлил меня настолько, что я полезла смотреть фильмографию актёра.

Кстати, здесь же был недо-Лань Чжань - я аж вздрогнула, когда первый раз этого персонажа увидела, полезла список актеров перепроверять, Ван Ибо это или мне просто показалось. Оказалось, Ли Дже Ук просто похож



Потом было "Завтра" - один из сериалов с тем самым актером, который играл Ха Ру, Ро Уном. Про команду Жнецов смерти, которые спасают самоубийц, чтобы предотвратить системный кризис в Загробном мире.

И это снова какая-то совершенно невероятная концентрация трагедий на минуту экранного времени. Это касается и современных сюжетных линий, и исторических. Но герой Ро Уна, Чхве Чжон Ун (корейские имена еще хуже китайских!), просто лапочка и солнышко. Пороюсь ещё в его фильмографии, потому что мне не хватило :))



Последняя из просмотренных на данный момент - китайская дорама "Она и её идеальный муж".
Женщина-юрист ради карьеры придумала себе фиктивный брак, а потом встретила своего "мужа" в реальности. У того тоже в жизни не всё гладко, так что они решили пожениться, чтобы от них все отстали.

Шикарная завязка, я очень люблю такие вещи, и милые харизматичные герои, которым искренне сочувствуешь - реально, отстаньте уже и от него, и от неё, пусть живут спокойно. И я с неослабевающим интересом смотрела 38 серий, но конец мне знатно подгадил в плане впечатлений.

( спойлер )





Вот как-то так. 72 серии суммарно (в корейских сериалах серий мало, по 16 всего, но зато они длинные, так что одну можно считать за две) меньше, чем за пару недель - для меня совершенно рекордный темп. Думаю, ещё не скоро я такое решусь повторить, потому что сон в эти дни стал совершенно случайным явлением, а реальные напряги не отменялись.
Оригинал записи на Дыбре

Решила в этом году не ставить никаких трудовых рекордов. Подчистила хвосты, раздала все долги, сделала все предоплаты. С работой надеюсь закончить сегодня. Книжечки уже буду на праздниках разбирать

Таким образом, у меня будет 72 часа на покупку необходимого минимума подарков, уборку дома и приготовление пары салатов. Честно говоря, вообще бы не праздновала - после болезни сил маловато. Мы с детьми и Щщассьем с удовольствием обошлись бы пиццей и ролами из любимой службой доставки, но, боюсь, 31-ого числа она будет работать совсем уж на износ. Да и родители не поймут, если мы праздновать не будем.
Оригинал записи на Дыбре

Ах, какую прелесть я тут в ночи посмотрела!..



"Ночь любви с тобой", мини-дорама, 24 серии по 10 минут (по хронометражу больше, но с учетом титров даже поменьше) и всего с десятком персонажей.

Завязка такая: девушка работает злодейкой в комиксах (не-спрашивайте). Заканчивается один, начинается другой, потом следующий, и везде она второстепенная злодейка. Заканчивается очередной комикс, и она получает следующую работу, вот только попадает не на свое законное и любимое место злодейки, а на место главной героини. Сюжет ломается, и теперь ей надо вернуться к генеральной линии и довести историю до задуманного конца, потому что только так она сможет освободится и пойти дальше.

( читать )
Оригинал записи на Дыбре

До нового года остается неделя плюс-минус, так что совесть не дает просто тупить в любимый пасьянс, надо обещанные долги раздавать и хвосты подтягивать.



После поста про мандариновый кекс обещала одному хорошему человеку накидать ещё рецептов, которые требуют минимального человеческого участия.
После тщательной ревизии нашего семейного меню, таких оказалось внезапно мало - так вот из последнего я всего три четыре (! ) и вспомнила. Это не значит, конечно, что семья питается всего тремя блюдами по кругу, но, например, лазанью болоньезе в соусе бешамель, или спагетти карбонара (бекона взять в два раза больше, чем написано в рецепте!), или любимую запеканку я брала, во-первых, те, которые гугл по соответствующему поиску мне выдавал первыми на тематических сайтах, а во-вторых, я, конечно, их уже могу приготовить с закрытыми глазами, но они все же не подпадают под критерий "минут 15 возни всего". Так же сюда не напишешь про совсем уж аварийные, хотя и очень вкусные, "две сосиски + баночка фасоли в томатном соусе" - потому что это вообще не рецепт , такие выручалочки у каждого человека свои есть.
Ну и ещё момент - за столько лет я так набила руку, что совершенно не задумываюсь о том, сколько вешать в граммах. Написала, и вспомнила, как летом сама ругалась на "пучки щавеля" необъявленного размера в рецептах зелёных щей . И тем не менее: я годами закупаюсь в одном и том же гипермаркете, беру стандартные упаковки проверенных производителей, так что их вес или объем в моём сознании совершенно не фиксируется. Так что сейчас пришлось задуматься.
Да, и я ничего не пишу про специи. Потому что я готовлю вообще без всего - из-за Щщассья, самой мне достаточно соли, но много, так что я солю себе сама прямо в тарелку. Ну а что наколдовывает себе Галчонок - это только он знает, я только регулярно докупаю ему те приправы, которые он просит.
Ну, с дисклеймерами я закончила, и теперь, наконец, рецепты:



Кура с рисом 
( читать )



Куриная печень по-милански 
( читать )



Салат с печенью трески 
( читать )



Шарлотка 
( читать )
Оригинал записи на Дыбре

Давно что-то у меня не было постов в этом формате



Открывшийся в этом году магазин "Добрый жар"

Приспособы для пивоварения и виноделия - постольку поскольку, чтоб вывеска солиднее смотрелась (когда мы делали домашнее вино, например, то "жара" не было ни в одном из технологических процессов)

Весь остальной ассортимент - это он, родимый. Самогон!



Оригинал записи на Дыбре

Тот самый фик, который я читала до пяти утра сегодня.



Буквально вчера писала, что я почти не оставляю отзывы и рекомендации на прочитанные фики, но из каждого правила есть исключения. Это - оно, исключение.

Это мой третий отзыв на фики cat-ira (совсем маленький есть здесь, побольше - здесь).

Я опять повторю то, что уже писала: я очень люблю, как пишет автор! Вот просто очень! Хороший язык, прекрасное чувство юмора, невероятно глубокая и подробная проработка матчасти и деталей. Очень увлекательно - я не смогла остановиться до тех пор, пока фик не закончился.

И "Котики" - это монстро-макси по Детройту! Монстро-макси про киборгов!!!

И ещё у автора есть страничка в ВК, где она выкладывает всякие доп.материалы по изнанке процесса - и я каждый с огромным удовольствием их читаю.



Я не буду пересказывать сюжет - для фика, большую часть которого составляет детектив, это просто бессмысленно. Да и вообще - спойлерить нехорошо! Вотэтоповороты должны оставаться вотэтовопоротами! Так что распишу свои любимые моменты, россыпью:

( читать )


Разумеется, стекло тоже есть. Достаточно стекла, что-то даже спойлером не является, потому что из канона известно, но что-то - авторское, и является сюжетообразующим. Предпоследние главы - просто боль, пока чуть-чуть не начинает брезжить надежда.

Ещё будет третья часть, и её я жду с нетерпением, готовя восторги и помпоны, чтобы автору махать! А первые две (и вообще всё, что у cat-ira есть) я ещё раз и совершенно искренне рекомендую.
Оригинал записи на Дыбре

Периодически пишу про прочитанные книги, но на самом деле, три четверти (если не больше) моего прочитанного составляют фики. Тем не менее, рекомендаций по фикам я не даю и отзывы в дневничках почти не оставляю. Этому есть сразу несколько причин:

( читать )



Но сейчас я решила сделать самой себе памятку, а то пыталась вспомнить, что за работу читала пару недель назад, и забыла в закладках сохранить, так час искала! (И ещё хорошо, что нашла). Здесь, кстати, будут не фики (система подписок на АОЗ и фикбуке позволяет надежно отслеживать интересующие работы), а любительские переводы китайских новелл, причем, не монстро-уровня типа "Хаски" или Прист, а те, что меньше на слуху:


"Тысячи Осеней", новелла, автор Meng Xi Shi. Без ссылок на перевод, потому что закон (раз), и два - максимум, что сейчас можно нарыть кусками в разных местах на русском - это 68 глав из 128. Тем не менее, поиском находится достаточно легко, если есть желание.

( читать )



Это был самый продвинутый перевод, дальше будет меньше :(.



"Тысячи злых духов выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне", новелла автора 阿黑黑黑, сейчас на фикбуке переведено 22 главы из 247, но пока переводчик держит очень хороший темп - огромное спасибо ему и держу кулачки за него. Ссылку на всякий случай не дам, потому что в направленности указан "слэш", а фикбук в последние недели умудрился сам себе устроить огромный скандал с ныне запрещенными отношениями.

( читать )




"Меч по имени Бунайхэ", новелла, автор Huai Shang, переводчик тот же, что и у Эрхи. Сейчас у этого героического человека сразу четыре проекта в работе, так что обновления идут не очень быстро (всё же "Хаски" в приоритете), и на данный момент в "Мече" есть 7 глав из 95 (или 9 глав для платных подписчиков). Та самая потеряшка, кстати.

( читать )




"Благой лотосовый терем", новелла автора Teng Ping, на русском есть 17 глав из 94.

Этакий древне-китайский Шерлок Холмс в уся/сянся декорациях.

( читать )
Оригинал записи на Дыбре

Быстровброшу и побегу по реальным делам 😊 

По мотивам мега-поста Le Cygne и комментариев под ним, внезапно подумалось:

Му Цин и Хун-эр в детстве оба прошли через общественное отвержение разной степени тотальности (все же слуга во дворце - это не пария-пария). Обоих пригрел Се Лянь.

Вот только Му Цин потом всю жизнь боялся общественного осуждения и отвержения больше всего на свете, и поэтому всегда поступал так, чтобы добиться общественного одобрения. Когда мог - он и Се Ляня пытался в общественно-одобряемые рамки загонять, по своему защищая его. Когда же встал выбор Се Лянь - или большинство, пусть и неправое (напомню, что у Се Ляня сохранялись искренне верующие в него почти до конца), то Му Цин очень быстро выбрал большинство. Не знаю настолько глубоко реальные исторические традиции Китая, но как минимум в Японии слуги (особенно личные) должны были оставаться со своими господами до конца, иначе это был позор на весь род, прошлые и будущие поколения. Смерть была предпочтительнее. 
Хун-эр же с первой встречи и далее всегда выбирал только Се Ляня, независимо от того, кто и в каких количествах был против. Я понимаю, что звучит это как психическое заболевание, мания какая-нибудь или фиксация, но в показанном случае - как раз нет.



Итог известен: в глазах общества первый стал одним из десятка богов войны, второй - Бичом Небес и одним из Величайших Бедствий. Если брать не знак репутации, а смотреть только по модулю 😉 , то карьера второго была гораздо более успешной.
В личной жизни - тоже всё известно: у Му Цина с друзьями, любимыми и присоединившимися сторонниками - плюс/минус ноль до третьего вознесения Се Ляня. У Хуа Чена - и пригретые бедствия, и (бывшие) боги, и любовь всей жизни в итоге.
Как ни крути, Хуа Чен в выигрыше со всех сторон (владелец игорного дома же! 😆 )

А вообще, внезапно получается такой анти-социальный посыл у книги:  общество и его мнение - это скорее зло. Если ты хочешь величия, то нужно идти за своими убеждениями, не оглядываясь на общество вообще. Победитель получает всё, и общественную любовь тоже, автоматом.
Оригинал записи на Дыбре

Давно ничего не писала: на большой пост нет времени, а по мелочи как-то и нечего было писать. Ну да, после двух лет (зим) на всесезонке я поставила зимнюю шипованную резину на Черик и снова чувствую себя человеком на зимних нечищеных дорогах - замечательно, конечно, но седьмой (если не больше) ежегодный матерный пост про внезапный снегопад зимой и про то, как местная власть с ним не справилась - ну право, даже писать не хочется.


Так что откопала флешмоб месячной (если не больше) давности, когда по всем моим френд-лентам пронеслась серия картинок про пейринговые предпочтения в книгах Мосян Тунсю.


( читать )
Оригинал записи на Дыбре

Так, ладно, очередь поста про книжечки, а то уже две недели в черновиках висит.

Изначально это должен был быть невинный пост-похвастушка с книжечками, которые я купила себе на день рождения (да, я тот человек, который совершенно искренне считает, что книга - это лучший подарок).
Потом добавился новостной повод, сейчас поводов стало больше, и вообще, у нас уже почти есть целый новый закон...



( Итак )
Оригинал записи на Дыбре