dark_seven: (Default)
В конце года я ударными темпами просмотрела сразу несколько дорам. Начала с чудесного миника "Ночь любви с тобой" и далее мне захотелось чего-то в том же духе.

Я попробовала посмотреть все названные в отзывах похожие дорамы, чаще всех упоминавшийся тайваньский "Потерянный роман" меня не зацепил (хотя я, наверное, всё же попробую его ещё раз начать), но зато понравился "Случайно найденный Ха Ру".
Южнокорейский сериал, где действие происходит в манхве, часть героев которой постепенно осознают себя, но большинство не осознаёт.
Очень мило, но сколько же здесь накручено сюжетных линий и вотэтоповоротов!.. В какой-то момент уже хочется половину просто выкинуть, потому что реально - в одном сериале как будто три, и это немного чересчур.
Тем не менее, лично мне было не оторваться - очень напряженно, местами просто до крика "ну сколько можно-то?!.." Очень милые герои, особенно Ха Ру, который впечатлил меня настолько, что я полезла смотреть фильмографию актёра.

Кстати, здесь же был недо-Лань Чжань - я аж вздрогнула, когда первый раз этого персонажа увидела, полезла список актеров перепроверять, Ван Ибо это или мне просто показалось. Оказалось, Ли Дже Ук просто похож



Потом было "Завтра" - один из сериалов с тем самым актером, который играл Ха Ру, Ро Уном. Про команду Жнецов смерти, которые спасают самоубийц, чтобы предотвратить системный кризис в Загробном мире.

И это снова какая-то совершенно невероятная концентрация трагедий на минуту экранного времени. Это касается и современных сюжетных линий, и исторических. Но герой Ро Уна, Чхве Чжон Ун (корейские имена еще хуже китайских!), просто лапочка и солнышко. Пороюсь ещё в его фильмографии, потому что мне не хватило :))



Последняя из просмотренных на данный момент - китайская дорама "Она и её идеальный муж".
Женщина-юрист ради карьеры придумала себе фиктивный брак, а потом встретила своего "мужа" в реальности. У того тоже в жизни не всё гладко, так что они решили пожениться, чтобы от них все отстали.

Шикарная завязка, я очень люблю такие вещи, и милые харизматичные герои, которым искренне сочувствуешь - реально, отстаньте уже и от него, и от неё, пусть живут спокойно. И я с неослабевающим интересом смотрела 38 серий, но конец мне знатно подгадил в плане впечатлений.

спойлер )





Вот как-то так. 72 серии суммарно (в корейских сериалах серий мало, по 16 всего, но зато они длинные, так что одну можно считать за две) меньше, чем за пару недель - для меня совершенно рекордный темп. Думаю, ещё не скоро я такое решусь повторить, потому что сон в эти дни стал совершенно случайным явлением, а реальные напряги не отменялись.
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Ах, какую прелесть я тут в ночи посмотрела!..



"Ночь любви с тобой", мини-дорама, 24 серии по 10 минут (по хронометражу больше, но с учетом титров даже поменьше) и всего с десятком персонажей.

Завязка такая: девушка работает злодейкой в комиксах (не-спрашивайте). Заканчивается один, начинается другой, потом следующий, и везде она второстепенная злодейка. Заканчивается очередной комикс, и она получает следующую работу, вот только попадает не на свое законное и любимое место злодейки, а на место главной героини. Сюжет ломается, и теперь ей надо вернуться к генеральной линии и довести историю до задуманного конца, потому что только так она сможет освободится и пойти дальше.

читать )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Моя прелессссссссть!







P.S. Книжка более темного оттенка, чем я ожидала. Я думала, что и на обложке будет светло-голубой (а не синий), и сам томик будет синим, а здесь он в фиолетовый уходит
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Периодически пишу про прочитанные книги, но на самом деле, три четверти (если не больше) моего прочитанного составляют фики. Тем не менее, рекомендаций по фикам я не даю и отзывы в дневничках почти не оставляю. Этому есть сразу несколько причин:

читать )



Но сейчас я решила сделать самой себе памятку, а то пыталась вспомнить, что за работу читала пару недель назад, и забыла в закладках сохранить, так час искала! (И ещё хорошо, что нашла). Здесь, кстати, будут не фики (система подписок на АОЗ и фикбуке позволяет надежно отслеживать интересующие работы), а любительские переводы китайских новелл, причем, не монстро-уровня типа "Хаски" или Прист, а те, что меньше на слуху:


"Тысячи Осеней", новелла, автор Meng Xi Shi. Без ссылок на перевод, потому что закон (раз), и два - максимум, что сейчас можно нарыть кусками в разных местах на русском - это 68 глав из 128. Тем не менее, поиском находится достаточно легко, если есть желание.

читать )



Это был самый продвинутый перевод, дальше будет меньше :(.



"Тысячи злых духов выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне", новелла автора 阿黑黑黑, сейчас на фикбуке переведено 22 главы из 247, но пока переводчик держит очень хороший темп - огромное спасибо ему и держу кулачки за него. Ссылку на всякий случай не дам, потому что в направленности указан "слэш", а фикбук в последние недели умудрился сам себе устроить огромный скандал с ныне запрещенными отношениями.

читать )




"Меч по имени Бунайхэ", новелла, автор Huai Shang, переводчик тот же, что и у Эрхи. Сейчас у этого героического человека сразу четыре проекта в работе, так что обновления идут не очень быстро (всё же "Хаски" в приоритете), и на данный момент в "Мече" есть 7 глав из 95 (или 9 глав для платных подписчиков). Та самая потеряшка, кстати.

читать )




"Благой лотосовый терем", новелла автора Teng Ping, на русском есть 17 глав из 94.

Этакий древне-китайский Шерлок Холмс в уся/сянся декорациях.

читать )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Быстровброшу и побегу по реальным делам 😊 



По мотивам мега-поста Le Cygne и комментариев под ним, внезапно подумалось:

Му Цин и Хун-эр в детстве оба прошли через общественное отвержение разной степени тотальности (все же слуга во дворце - это не пария-пария). Обоих пригрел Се Лянь.

Вот только Му Цин потом всю жизнь боялся общественного осуждения и отвержения больше всего на свете, и поэтому всегда поступал так, чтобы добиться общественного одобрения. Когда мог - он и Се Ляня пытался в общественно-одобряемые рамки загонять, по своему защищая его. Когда же встал выбор Се Лянь - или большинство, пусть и неправое (напомню, что у Се Ляня сохранялись искренне верующие в него почти до конца), то Му Цин очень быстро выбрал большинство. Не знаю настолько глубоко реальные исторические традиции Китая, но как минимум в Японии слуги (особенно личные) должны были оставаться со своими господами до конца, иначе это был позор на весь род, прошлые и будущие поколения. Смерть была предпочтительнее. 
Хун-эр же с первой встречи и далее всегда выбирал только Се Ляня, независимо от того, кто и в каких количествах был против. Я понимаю, что звучит это как психическое заболевание, мания какая-нибудь или фиксация, но в показанном случае - как раз нет.



Итог известен: в глазах общества первый стал одним из десятка богов войны, второй - Бичом Небес и одним из Величайших Бедствий. Если брать не знак репутации, а смотреть только по модулю 😉 , то карьера второго была гораздо более успешной.
В личной жизни - тоже всё известно: у Му Цина с друзьями, любимыми и присоединившимися сторонниками - плюс/минус ноль до третьего вознесения Се Ляня. У Хуа Чена - и пригретые бедствия, и (бывшие) боги, и любовь всей жизни в итоге.
Как ни крути, Хуа Чен в выигрыше со всех сторон (владелец игорного дома же! 😆 )

А вообще, внезапно получается такой анти-социальный посыл у книги:  общество и его мнение - это скорее зло. Если ты хочешь величия, то нужно идти за своими убеждениями, не оглядываясь на общество вообще. Победитель получает всё, и общественную любовь тоже, автоматом.
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Давно ничего не писала: на большой пост нет времени, а по мелочи как-то и нечего было писать. Ну да, после двух лет (зим) на всесезонке я поставила зимнюю шипованную резину на Черик и снова чувствую себя человеком на зимних нечищеных дорогах - замечательно, конечно, но седьмой (если не больше) ежегодный матерный пост про внезапный снегопад зимой и про то, как местная власть с ним не справилась - ну право, даже писать не хочется.


Так что откопала флешмоб месячной (если не больше) давности, когда по всем моим френд-лентам пронеслась серия картинок про пейринговые предпочтения в книгах Мосян Тунсю.


читать )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Так, ладно, очередь поста про книжечки, а то уже две недели в черновиках висит.

Изначально это должен был быть невинный пост-похвастушка с книжечками, которые я купила себе на день рождения (да, я тот человек, который совершенно искренне считает, что книга - это лучший подарок).
Потом добавился новостной повод, сейчас поводов стало больше, и вообще, у нас уже почти есть целый новый закон...



Итак )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Есть очень известная в Китае (и немного у нас) серия романов и сериалов (и фильмов?) - "盗墓笔记" ("Записки расхитителя гробниц", "Хроники расхитителя гробниц", "Затерянная гробница"). Я смотрела вариант Reboot, потому что мне очень понравились там актёры. Другие части этой огромной серии я не смотрела (потому что каждый раз актёры разные и не все варианты мне нравятся), но, возможно, я всё же возьмусь и за тот вариант, где Чжана Цилиня играл Ян Ян. Ну и книги, конечно, я помню про книги. Сейчас идёт любительский перевод, я все жду, когда накопится побольше глав, потому что для меня wip-ы в последнее время стали сущим мучением . Спасибо, что есть фики  (там у меня тоже куча подписок на впроцессники, кстати).

Но сейчас речь о куколках. Повторюсь, серия у себя на родине очень популярна, поэтому ГСК (производитель нендороидов и не только) выпускает по ним новый вариант - нендо-долл. От пупсиков (нендов) они немного отличаются размерами (140 мм против 100 мм) и одеждой - это отдельный текстильный набор, а не пластик.
Итак, зимний праздничный (народный?) вариант У Се и Чжана Цилиня:





читать )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
[MORE=Дыбро-вступление]
Когда у тебя есть всего 2-3 (относительно) свободных часа в день, то приходится расставлять приоритеты, на что именно их потратить. Понятно, что новостные ленты и френд-ленты в соцсетях - это раз. А есть ещё фички, книжечки, сериальчики, игрушечки, список избранных буктьюберов и аналитические подкасты по новостной повестке - тоже особо запускать не рекомендуется а то очнешься вдруг посреди выжженной пустоши, и знать не будешь, откуда и (за) что прилетело.
И ещё реал, да. Но на него я уже ругалась. Тем не менее, из-за работы и активных разъездов неделя со свистом пролетела мимо всех моих планов.
Я была уверена, что текущую свою дораму, "Кто правит миром", я приостановила буквально на неделю-полторы. Однако, пролистав дневничок, я обнаружила, что с последней записи прошло уже целых три недели!.. 




А сегодня, спасибо одной из моих лент, появился повод вытащить из загашника свои впечатления, потому что снова всплыла тема китайских героинь, главных и второстепенных, но, как на подбор, одинаково... неприятных, так скажем, для среднего европейского (ок, российского) зрителя.

Итак, половина дорамы отсмотрена.
Постараюсь без особых сюжетных спойлеров.

читать )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Опять пост про китайские книжечки 18+, пока их у нас не запретили



Стартовали предзаказы на третий том маньхуа "Основатель Тёмного пути".

Издатели, видимо, тоже торопятся успеть до закона, потому как выход этого тома обещан уже 20 декабря - по меркам 2022-ого года, когда сроки удваиваются или вообще становятся неопределёнными, это - просто поражающая воображение стремительность.

Я, как всегда, оформилась в 28-ом. Не ради бонусов - они всё равно пока неизвестны на две трети (хотя от них я не откажусь), а просто потому, что каждый день мимо проезжаю, мне очень удобно.



Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Собиралась давать этот анонс в своем книжном посте-похвастушке, но пока я собиралась этот пост писать, уже почти закончился срок предзаказа 😕 . Так что отдельной записью: 



Вот тут команда энтузиастов делает зин по "Тысячам осеней". На мой взгляд, совершенно прекрасный.

Я сейчас отслеживаю сразу несколько зинов (есть ещё по Эрхе и по всем новеллам Прист), так что я немного в этих проектах потерялась и поэтому затянула с предзаказом совершенно безбожно. Тем не менее, неделю назад я заказ разместила.
На тот момент до минимального тиража нужно было добрать 10 шт. (надеюсь, что это количество набралось!) Так что, дорогие френды, если кто вдруг хотел кросивоэ - то есть ещё пара дней на полистать и подумать, откуда взять денег 😆

Лично я купилась на обложку и прекрасный форзац (?). Ну и плюс красивая картинка и сообщения от cat-ira:



Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Давно у меня никаких тестов не было, а сегодня попался как раз один интересный. Итак, "Кто ты из персонажей "Благословения небожителей"?", сам тест здесь





Лин Вэнь

ЭЭЭЭ, ОТДОХНИТЕ? Вам оно надо. В школе были старостой, либо просто посчастливилось убежать от этой участи. Ответственны, но чередуете усердную работу с выгоранием (мб арт/писательский блок). Все стали воспринимать как должное ваши старания и перестали оценивать, но труда, вложенного в какую-либо деятельность, так и не уменьшилось. В деловых отношениях со всем городом, у вас либо проблемы с дедлайнами, либо все ровно в срок, пьете кофе чаще, чем дышите. Начитанные, интересные люди, в чувствах, может, и не особо разбираетесь, но никогда в беде не бросите. Думайте о себе больше, пожалуйста, вы замечательные.




У автора проблемы с запятыми (здесь я постаралась расставить ), но угадал: со старостой, с чередованием усердной работы с выгоранием, с дэдлайнами и ровно-в-сроками одновременно. А ещё с начитанными и интересными людьми, надеюсь :)))
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Не надеялась, даже не мечтала, и - уже от полного отчаяния - была готова печатать сама для себя в единственном экземпляре за бешенные деньги, но тут!.. сегодня!.. лента принесла новость:


АСТ в феврале 2023 г. планирует издавать "Аватар короля" !!!!



Сама новость - тут

На сайте АСТ книга "Аватар короля" лежит в разделе "Художественная литература" -> "Остросюжетная проза", так что я очень надеюсь, что это будет именно издание текстового варианта. Ничего не имею против манги как явления вообще, и издания "Аватара короля" в виде манги, но лично мне не очень заходит стиль рисовки именно в этом случае. Да и новелла достойна полного издания, потому что только в тексте, имхо, возможно отразить всю полноту интриг и всю напряженность матчей Игры.



Подписалась на группу, чтобы не пропустить ни малейшей информации, держу кулачки сжатыми, и скрестила пальчики (даже на ногах), потому что эта новость - просто подарок мне на предстоящий День варенья!
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Суббота в мегаполисе (СПб) - это шопинг-дэй, так что субботние пробки бесят намного больше обычных рабочих и офисных пробок в будний день. И уже много месяцев я стараюсь на выходные не планировать никаких закупок - самозанятость здесь мне в помощь. Но вчера я полдня лежала под обезболивающим, поэтому день покупок пришлось устраивать сегодня. Потратила четыре с половиной часа вместо двух!!! 





Вчера вечером, через полчаса после закрытия, "28-ой" выложил в своей группе новость, что второй том "Основателя Тёмного пути" получен из типографии и за ним можно приезжать!

Вот он, моя пррррелесть, с милыми бонусами от магазина:





Ну и ещё пара книжных новостей:

Посмотреть )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Больше пяти месяцев назад у меня был последний пост с прекрасным Ян Яном (правильнее, наверное, писать Яном Яном, но как-то язык не поворачивается так сказать и рука не поднимается такое напечатать), где я делилась планами на дораму "Кто правит миром".



Вот, смотрю.
Пока мне очень нравится - 17 серий пройдено (из 40). Новых картинок для иллюстрации у меня не появилось, поэтому так, скромненько:





Подробнее, )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Стартовали предзаказы на третий том "Благословения небожителей" - половина цикла почти есть!



Ну и самовзятый на себя фанатский квест "сделай заказ в течение часа после старта предпродаж" тоже пройден!

Бонусы от 28-го традиционно прекрасны! (И к третьей книге то ли магазин принял меры, и сайт (и оплата) больше не зависают в процессе, то ли фанаты набрались опыта и не бросаются всей толпой сразу lol.gif)





+3 )

Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Снова новости про нендов, снова китайских. Чисто фанатская тема, так что можно проматывать.



Последние три дня бегаю по потолку - наконец-то стартовали долгожданные (анонсированные ещё прошлым летом) предзаказы на глав.парочку из Небожителей - Се Ляня и Хуа Чена.

Сначала немного официальной информации:

Закрытие предзаказов: 13 октября 2022

Релиз: февраль 2023





читать ) 
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Я пропустила день книголюба 9 августа, но сегодня у меня есть невероятный повод для книго-поста!




В этом году с предзаказами (и вообще с печатью) книг есть большие проблемы - сроки летят только так, месяц-два задержки - это вообще ни о чём, спасибо, что не дольше. Поэтому очень неожиданной и вдвойне приятной оказалась новость в группе магазина о том, что уже вчера во второй половине дня тираж маньхуа "Основатель Тёмного пути" поступил из типографии и предзаказ самовывозом уже можно забрать.

Маньхуа "Основатель Тёмного пути" - это "Магистр дьявольского культа" Мосян Тунсю в виде комикса. Название не очень привычное для нас, но более правильное с точки зрения перевода с китайского. Я ни в коем случае не хочу принизить труд юннейтов, которые переводили "Магистра" для официального русского издания (И "Небожителей" они тоже перевели, хотя их перевод официальным не стал), я им невероятно благодарна, так как оба романа я читала (и невероятно полюбила) именно в их переводах, но справедливости ради этот момент нужно отметить. Адаптацию романа в графическую новеллу курировала сама автор, так что это тоже авторская работа, хотя рейтинг здесь (как минимум в первом томе) пониже: 16+ вместо 18+ в текстовом варианте. Ну и если я ничего не путаю, то в "Основателе" будет 6 томов.





Я делала предзаказ в магазине комиксов "Двадцать восьмой", поэтому у меня кроме самОй книжки ещё и куча бонусов: брелок, наклейка на ноутбук и магнит от Антейку (которая иллюстрирует "Небожителей") были объявлены сразу, но магазин от себя добавил ещё и первую главу "Небожителей" в виде сингла. Мне не то, чтобы это было очень надо, но всё равно невероятно приятно и пусть будет - для коллекции.
Ну а теперь подробнее:
 смотреть )
Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Долгожданная книжка (и ещё одни хуаляни) и небольшой бонус - первая глава следующей долгожданной (и предзаказанной 😉) книжки




  

Оригинал записи на Дыбре
dark_seven: (Default)
Нашла прекрасный фик про хуаляней: переписывание канона, со всеми второстепенными персонажами, с подробным описанием того, как Хун-эр стал сначала неупокоенным призраком, а потом и Бедствием, как Хуа Чэн и Се Лянь жили 800 лет порознь, и далее по канону. Англофик, но к каждой главе есть чудесные иллюстрации. На миллион (!!!!) с лишним слов (137 глав) и почти дописан - всего заявлено 145 глав. В общем, счастье-счастье.

Но миллион с лишним слов. Я не жалуюсь - это жемчужина, реально. Счастье для фанатского сердца, особенно учитывая малое количество хуаляней вообще и их среднее (во всех отношениях) качество. Но миллион слов означает, что на этой неделе все мои запланированные дела любой степени важности (кроме критической), включая сон, еду и развлечения выполняются по нижней границе минимума и только в таком объёме, чтобы не мешать чтению.

Жизнь прекрасна!
Оригинал записи на Дыбре

Profile

dark_seven: (Default)
dark_seven

January 2023

S M T W T F S
1 2 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 05:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios